Posts

Showing posts from March, 2018

Certified Document Translation Services

Image
Certifying translated documents is something specific to the United States as there is no requirement for the translator to prove their competence in translating by showing a degree or diploma in the subject.    In the United States, certified document translation services accompany each translation with a certificate of accuracy. This certificate is typically signed by the translator who provided the translation or the translation company which employs the document translator. The translation services will include its official letterhead on the certificate of accuracy with a signature and the date the translation was completed. The translation company will usually stamp the certificate with it seal and company stamp.   Why you need a certified translation of a document? Organizations and institutions like law courts, universities and regulatory agencies usually require that any official documents that have been translated must be certified.   Harvard Unive

Certified Language Translators

Image
Professional language translators are needed more and more in this fast globalizing world. Translators tend to specialize in a particular branch of translation, so if you want your educational qualifications translated, don’t ask a marketing translator or a literary translator to do the job for you! If you do need personal documents translated, you should also ensure they are certified. Certified language translators tend to charge by the word, but will know what the requirements are when you tell them who you want the documents translated for. Certified language translators are not needed for anything except documents that have legal value. Examples of documents that will probably need to be certified include: ·          birth certificates; ·          marriage certificates; ·          death certificates; ·          divorce papers; ·          health records and medical reports; ·          educational qualifications, like degrees and diplomas; ·        

English to Chinese Translation Company

Image
English to Chinese language translation is becoming increasingly popular these days in a variety of situations, such as for those doing business with Chinese businesses. This could be advertising agencies which have been asked to promote a company’s product to the Chinese market.   The sorts of products that need translations include websites and documents such as contracts that are required when buying from a Chinese market or supplying the Chinese market. What are the two main Chinese languages? The main languages that typically need translations are Cantonese and Mandarin. Cantonese is the Chinese language that you hear the most in Hong Kong and the region of Guangdong in China. Mandarin isn’t just one language but there are many different dialects which involve different grammar, vocabulary and pronunciation. Word and order within sentences order has to be rearranged, because of the differences that exist in language syntax. The meaning in a Chinese language i

Translation Services USCIS

Image
Are you applying for a university or college course in the United States? Have you been shortlisted for a job? Are you considering investing in a business in the U.S. or have the opportunity to join family members there? Is English a second language? If the answer to any of these questions is “yes,” you will need to use translation services USCIS to translate quite a number of personal documents into English to satisfy the United States Citizenship and Immigration Service’s (USCIS) requirement that all documents for inspection must be in English. Translation services USCIS are in fact not just necessary for visa applications. Educational institutions, employers and financial organizations will also want to sight some of your official documents that support a specific application. It is unreasonable to expect that they would accept any of your documents if they weren’t in English. They need to be translated first. All organizations, especially the USCIS, also need to