Posts

Showing posts from March, 2017

Divorce Certificate Translation

Image
You may think that when you have been through a divorce there is nothing more to think about except getting on with life. It may not necessarily be as simple as that. The first thing you must do is make sure you have a divorce certificate safely put aside. For more information please Legal Document Translation The reasons why you need a divorce certificate The main reason why you may need a divorce certificate is so that you can prove your current marital status. This could be important if you intend to remarry as you will have to show evidence that you have been divorced. A second reason is related to any inheritance you may receive if you are left money in a will. If you have been divorced you won’t be required to share any inheritance with your estranged partner if you have the divorce certificate to prove your divorce. For more information please Diploma Certificate Translation There may be some things you and your ex-marriage partner shared. This could includ

Degree Translation Services

Image
Degree translations are some of the most common translations undertaken today. This is because so many people move around from country to country to seek work and further study. Most immigration authorities and prospective employers require applicants to provide a translation of their degree certificates. This is so they can determine if the qualification is of equivalent standing to those qualifications attained in the country the overseas applicant is seeking to work or study. For more information please Document Translation Services Immigration authorities require certified degree translations An applicant intending upon entering another country for work or study is not usually permitted to undertake their own translation of their degree certificates, even though they are probably reasonably fluent in the two languages. It is necessary to hire a translator from a degree translation services agency who will be required to certify that the translation is accurate. This

Corporate Translations

Image
In earlier days there was no reason for a company to translate its products or corporate documents into any other language apart from the language where the product was manufactured and subsequently marketed. If products were sold or businesses operated overseas they would expect to communicate everything about their product in the language where the company was usually based.  For more information please Birth Certificate Translation   With globalization upon us and the opening up of massive markets in both Russia and China there has been a greater need for corporations to spread their wings and penetrate these new and increasingly affluent markets. Consumers want to see product descriptions in their own language as it gives them a clearer picture of the function of the product. This is when corporate translations become increasingly important. For more information please Fast Document Translation The sorts of documents that need to be translated include: ·        

Certified Translation Professional

Image
When you enter the United States for immigration purposes and your native language is not English you will be required to provide certified translations of all your legal documents. A professional translator is responsible for providing certified translations and should be a certified translation professional .  Each translation is accompanied by a signed certificate confirmingthat the translation is accurate. If you are intending upon attending a U.S. college, high school or university you will be required to submit certified translations of all official documents such as birth certificates, degree and diploma certificates, references and school records. Other authorities that require a certified translation are immigration departments such as the United States Immigration and Citizenship Services (U.S.C.I.S.). This department typically is very strict about the quality of its translations and any mistranslation or omission will delay an immigration application which