Document translation services article
If you have a birth certificate, a marriage certificate or any
other key document that is only written in your mother tongue which is not
English, and you need to submit it for immigration into the U.S. it will need
to be translated word for word before it can be accepted. This means hiring a
competent translator through document translation services as this is the only
way you can be sure the translation will meet the required standards.
As far as the U.S.C.I.S.is concerned, the translator employed by
document translation services does not have to provide any certificate that
proves his or her ability to translate in specific languages as such but it is
necessary for the translation company to provide their own signed certificate
stating that the translation is accurate.
Hints for document translation
services
·
For U.S.
immigration purposes all required documents which are in a language other than
English may only be submitted if they are accompanied by an English
translation.
·
All required
documents must be translated completely, which means including all words found
on any stamps and seals.
·
The document
that has been translated by document translation services has to look the same
as the original document so that means any seals or other symbols must be placed
in the same position as the original documents.
·
If the
documents you have had translated are to be filed in the U.S. for U.S.C.I.S.
you will not need to get any of the translations notarized. However, if the
document is going to be submitted to a U.S. consulate or embassy outside the
U.S.A. they must be notarized before submission.
·
If the U.S.
government official who has been given any responsibility for dealing with your
documentation discovers any translation irregularities you may find there is a
delay in processing your application. There is no excuse for getting a poor
translation as there are many highly respected document translation services which
employ reputable industry translation specialists.
For more information please technical translator
For more information please technical translator
Contact:
Cinchtranslations
3101 SW 34th
Avenue
STE#905-453,
Ocala
FLORIDA
34474
Telephone: (1)
855-938-7267
Web address:
www.cinchtranslation.com
Comments
Post a Comment