Notarized Translation Services
Notarizing a translation is neither complicated nor expensive. Most notarized translation services once they have completed the translation print the source document along with the translated document, and arrange a meeting with a notary who signs a straightforward declaration along with the translator (affidavit) that the translation truly represents the source document. The notary does not need to understand the words in the document but simply signs it based on the translator’s statement attesting that the translation is accurate. It is quite a simple process and only takes up a bit of extra time by the translator employed by the notarized translation services.
Is
there any difference between a notarized and certified translation?
Quite
simply a professional certified translator is the only person who is qualified
to certify a translation. There is a small amount of administration involved
with this type of translation. The translator has to prepare a document which
includes the translator’s declaration which has to be signed and attached to
the translation. A stamp has to be embossed onto each page of the translation
which is signed by the translator. This is proof of the quality of the
translation. If a notarization is required, the 2 documents are taken to a
notary who puts his or her signature alongside the one of the translator.
Who
requires a certified or notarized translation?
The
sorts of translations which are used for
immigration, contractual or legal, purposes such as court transcripts, birth
certificates, marriage certificates, and service agreements often certification is required while translations
for such things as entry to colleges or universities may need notarization. In a few cases a client
may want a translation both notarized and certified. A notarization typically
adds a bit of officialdom to the translated document.
How
does the payment for a notarization get calculated?
There
is a fee charged by the translator at the notarized
translation services agency which is usually calculated by the time it
takes to complete the translation. For the certification component this is
usually extra. The translator charges around about 30 minutes, which is the
time it takes to prepare the declaration. The documents have to be signed by
the translator to complete the certification process. If the document has to be
notarized the amount it costs will be added to your bill but it never amounts
to that much extra.
Cinch Translations is a leading translation company which has
built up an enviable reputation for the quality of its notarized translation
services. It not only translates but has experienced translators in more than
90 languages who are proficient to certify the translations they do as well.
You won’t be disappointed with the translation and their notarized translation
services and none of the certified translations have ever been rejected by the
U.S.C.I.S. You can’t do better than that.
For more information please divorce certificate translation
For more information please divorce certificate translation
Contact:
Cinchtranslations
3101 SW 34th Avenue
STE#905-453, Ocala
FLORIDA 34474
Telephone: (1) 855-938-7267
Web adress: www.cinchtranslation.com
Comments
Post a Comment